[Masci] Crisi WOSM - Documenti dal Bureau
Giovanni Caluri
giovanni.caluri a alice.it
Dom 2 Dic 2007 10:54:09 CET
Questi sono (parte dei) documenti ricevuti circa la crisi del WOSM
Sono solo i testi in italiano.
li ho resi in formato TXT perchè posssano circolare
ed eventualmente commentare anche sulla nostra M-L che come
sapete, funziona solo per messaggi in formato testo
É comunque pubblicata ed accessibile (in sola lettura)
sul sito citato in fondo a tutti i nostri messaggi.
Esistono e sono disponibili anche i testi nelle varie lingue.
se qualcuno li vuole, sono in formato PDF e per pubblicarli
occorre non solo tradurli ma prima trasformarli in formato
TXT. se qualcuno li chiede, glieli passo.
--
-_______ _______-
(-_-<_ \ / _>-_-)
...-_-<_ \ / _>-_-
.......GioVanni- Caluri
Giovanni.Caluri a alice.it
(Lupo Volante)
ScoutTag Regina Margherita (TO) (MASCI) A.S.
----------------------------------------------------------------------
Alle Segreterie Regionali con preghiera di inoltro a Zone e Gruppi.
Carissimi,
a completamento delle informazioni già ricevute in relazione alla
crisi interna a WOSM, vi inoltriamo un ulteriore comunicato pervenuto
dalla Federazione Italiana dello Scautismo.
Al fine di dare una visione completa in merito alle informazioni
circolate vi chiediamo di diffondere il comunicato in oggetto a
Zone e Gruppi affinché le stesse siano le più corrette ed equilibrate
possibili.
Grazie a tutti,
Paola Stroppiana e Marco Sala
Presidenti del Comitato Nazionale
------------------------------------------------
ALLE ASSOCIAZIONI
AGESCI E CNGEI
con preghiera di diffusione tramite
gli opportuni canali associativi
Roma, 21/11/07
Oggetto: crisi istituzionale nellOMMS-WOSM.
Aggiornamento e invio materiali.
Carissimi,
Dopo la nostra lettera del 7 novembre vi aggiorniamo sulla
crisi istituzionale OMMS-WOSM allegando la Circolare n. 34
(in inglese, francese e italiano) che riporta le decisioni
del Comitato Mondiale e le altre lettere che possono
costituire elementi di chiarimento in merito.
La Federazione si sente impegnata attraverso AGESCI e CNGEI
a riflettere nei propri organismi direttivi su quanto
accaduto per predisporre interventi che sottolineino i
valori profondi dello Scautismo da proporre alla
Conferenza in Corea.
Sentiamo infine di allargare anche a tutti voi in particolare
linvito del Comitato Mondiale ad esercitare il massimo
sforzo per conservare l'immagine e l'integrità dello
Scautismo nel mondo.
Buona Strada
Presidente della FIS
Chiara Sapigni
Vice Presidente della FIS
Sergio Fiorenza
Allegati:
- Lettera aperta al Comitato Mondiale dello Scautismo (CMS-WSC)
firmata da otto Federazioni/Organizzazioni scout nazionali
(OSN-NSO), in inglese e francese;
- Lettera della Fondazione Mondiale (FSM-WSF), in inglese e francese;
- Lettera dei Boy Scouts of America (BSA), in inglese e francese;
- Lettera della Federazione svedese, in inglese;
- Circolare OMMS-WOSM n. 33/2007, in italiano;
- Manifesto per lunità dello Scautismo mondiale, in italiano;
- Circolare OMMS-WOSM n. 34/2007, in inglese, francese e italiano.
----------------------------------------------------
Circular No.33/07
Ginevra, 2.11.2007
Crisi istituzionale in WOSM
Nelle ultime settimane, lOrganizzazione Mondiale del
Movimento Scout si è trovato a vivere una situazione istituzionale
di cui è mio dovere informarvi.
1. Il 15 Ottobre, una lettera aperta è stata inviata da un
numero di Associazioni Nazionali Scout (NSOs) ai membri del
Comitato Mondiale dello Scoutismo (WSC) facendo una serie di
osservazioni riguardo /lamentandosi alla governance e la
gestione / management dellOrganizzazione Mondiale del
Movimento Scout (WOSM) e indicando al Comitato Mondiale
una serie di azioni da intraprendere.
La lettera è circolata ampiamente tra le NSOs.
Come prima risposta a questa lettera, il 18 ottobre il
Chairman del Comitato Mondiale ha informato le NSOs delle azioni
intraprese dal Comitato Mondiale per analizzare la situazione.
2. Il 17 ottobre, una lettera è stata inviata al Comitato Mondiale dallassociazione dei Boy
Scouts of America6 (BSA), firmata dal
loro Commissario Internazionale, lui stesso membro del Comitato
Mondiale, riportando / presentando il loro punto di vista su
temi di governance ed informando il Comitato Mondiale, sulla base
di queste affermazioni e senza nessuna precedente informazione,
della loro decisione irrevocabile, di sospendere il
pagamento di tutti i fondi (quote, finanziamenti volontari, e
supporto alle task force/gruppi di lavoro)
al World Scout Bureau e ai suoi uffici regionali fino a che
lattuale Segretario Generale non venga sostituito.
La lettera è circolata diffusamente tra le NSOs insieme alla
lettera menzionata nel punto sopra No.1.
La stessa posizione è stata presa dalla Svezia.
Un certo numero di NSOs hanno indicato, sia verbalmente
o per scritto, che anche loro potrebbero considerare la
sospensione del pagamento delle loro quote.
3. Contemporaneamente una lettera datata 16 ottobre della
Fondazione Mondiale dello Scoutismo (WSF) con affermazioni
analoghe è stata inviata al Chairman del Comitato Mondiale
e inviata in copia ai membri del Board della Fondazione.
Anche questa lettera è circolata ampiamente tra le NSOs.
Senza nessun preavviso, la lettera prevede/aspettarsi/anticipa
una proposta che è stata fatta al Board della Fondazione di
sospendere il pagamento dalla Fondazione Mondiale dei fondi
annuali a WOSM fino a quando il Comitato Mondiale non avesse
corretto un certo numero di aspetti di governance indicati
nella lettera; ciononostante/tuttavia i pagamenti sono stati
di fatto sospesi allimprovviso.
4. Il risultato accennato sopra di sospensione dei pagamenti,
che rappresenta circa il 40% di tutto il bilancio del
World Scout Bureau (Ufficio centrale e regionale), ha messo
il WSB in una situazione drammatica.
Anche con i primi pagamenti di tasse di registrazione dal NSO,
sarà impossibile per Il WSB consegnare i propri servizi pochi
mesi dopo che tutte le attività WOSM devono essere sospese,
inclusa la preparazione della Conferenza Scout Mondiale,
che si terrà nel mese di luglio 2008 in Corea.
Questo pone l'Organizzazione mondiale del Movimento Scout
di fronte a una crisi istituzionale mai vissuta prima ad ora.
5. Per affrontare questa situazione, i membri del WSC terranno
una riunione straordinaria al Cairo, Egitto, il 12 novembre.
Sarete informati su ulteriori sviluppi. Distinti saluti,
Eduardo Missoni
Segretario generale
---------------------------------------------
Circolare N° 34/2007
A: Commissari Internazionali
14 novembre 2007
Crisi istituzionale dellOMMS
Cari colleghi,
In riferimento alla circolare N° 33/07, datata 2 novembre 2007
"Crisi istituzionale dellOMMS" firmata dal Dott. Eduardo Missoni
e più specialmente allultimo paragrafo che recita:
Per affrontare questa situazione, i membri del WSC avranno una
riunione straordinaria a Cairo, Egitto, il 12 novembre.
Sarete informati di ulteriori sviluppi.
Questa seduta del comitato (WSC) è avvenuta come previsto.
La riunione è stata presenziata da 10 dei 14 membri con diritto
di voto del WSC, compreso Eduardo Missoni; i quattro membri
che non potevano assistere avevano dato le loro procure
ad altri membri che erano presenti.
A seguito di un dibattito lungo e spesso difficile, il WSC ha
raggiunto un certo numero di decisioni che sono state prese con
il consenso di tutti; non è mai stata necessaria una votazione.
Ciò che segue è un resoconto di queste decisioni.
Il WSC ha riconosciuto che le lettere che erano state ricevute
da un gruppo di organizzazioni scout nazionali (NSO), dal
presidente della Fondazione (WSF), dai Boy Scouts of America (BSA)
e dalla Federazione svedese, così come quelle di altre NSO che
esprimevano un'opinione contraria, contengono tutte legittime
preoccupazioni che richiedono l'attenzione del WSC e, più
globalmente, della Conferenza mondiale.
Allo stesso tempo, il WSC ha deplorato con forza le azioni e le
richieste unilaterali che sono state fatte dai BSA e dalla
Federazione svedese che chiedono le dimissioni del Segretario
Generale e che hanno messo in pericolo il futuro
dell'organizzazione mondiale.
Il WSC ha riconosciuto che Eduardo Missoni è uno Scout fedele
che si è impegnato completamente nellOMMS nel suo ruolo di
Segretario Generale ed ha avuto il supporto completo del WSC
durante il suo mandato.
Dopo avere considerato tutti le soluzioni possibili per risolvere
questa crisi con i diversi attori, il WSC, minacciato dalla
situazione economica critica e dalle relative conseguenze
legali e penali per la struttura operativa dellOMMS,
ha considerato di non avere alternativa se non intraprendere
il seguente percorso:
1. decidere, con profondo rammarico e considerando la decisione
di Eduardo Missoni di non dimettersi, di negoziare con lui il
licenziamento da Segretario Generale.
Questo significa trasferimento dei poteri esecutivi dal
12 novembre e delle funzioni di rappresentanza esterna dal
30 novembre 2007.
2. impegnarsi ad avviare un processo di dialogo approfondito
con il Presidente ed il Comitato della WSF per cercare le
soluzioni ai problemi che attualmente dividono il WSF e lOMMS,
specialmente negli ambiti della governance e della trasparenza
su entrambi i lati; per cercare un impegno uguale da parte della
WSF affinché facciano la loro parte in questa situazione e per
cercare soluzioni all'interno di entrambi gli organismi, soluzioni
che saranno la base per un impegno rinnovato nella partnership fra
WSF e OMMS nel secondo secolo dello Scautismo.
3. impegnarsi nello stesso processo per la risoluzione dei problemi con
i BSA e le altre NSO per risolvere i problemi che li dividono,
per dar vita ad un patto rinnovato che assicurerà che quando i
problemi si presenteranno in avvenire saranno affrontati rapidamente,
in piena trasparenza ed esclusivamente attraverso i canali democratici
e costituzionali adeguati.
4. di conseguenza, invita il WSF, i BSA e la Federazione svedese a
costituire un fondo per i costi connessi al licenziamento del
Segretario Generale ed il processo di ricerca di un altro
segretario, invitandole altresì a farlo senza interferire in nessun
modo con questo processo così da assicurare l'indipendenza del WSC
e dellOMMS nel gestire questa funzione fondamentale della
loro autorità costituzionale.
5. impegnarsi ad affrontare tutte le questioni sollevate della crisi
costituzionale attuale in tempo per la Conferenza Mondiale
in Corea, in collaborazione con il gruppo sulla Revisione della
Governance ed in piena trasparenza con tutte le NSO, in modo da
poter portare proposte alla Conferenza e rimediare alle mancanze
strutturali e alle altre debolezze che sono state identificate,
in modo tale che una risposta soddisfacente venga data alle
questioni sollevate da tutte le NSO che si sono espresse,
particolarmente da coloro che hanno chiesto una riunione in
preparazione della Conferenza.
6. invitare tutti gli attori di questo processo ad esercitare uno
sforzo massimo per conservare l'immagine e l'integrità dello
scautismo nel mondo.
Inoltre, il WSC ha indicato Luc Panissod, fino ad oggi
Vicesegretario Generale e Direttore Esecutivo, Gestione Generale,
quale segretario generale ad interim fino a quando un nuovo
Segretario Generale sarà nominato.
Il WSC confida che le decisioni prese risolveranno il problema finanziario immediato ed
assicureranno la sopravvivenza dellUfficio Mondiale
dello Scautismo (WSB) come struttura operativa al servizio di tutte le NSO.
Il WSC riconosce, tuttavia, che le ragioni di fondo che hanno condotto
alla crisi istituzionale attuale devono ancora essere affrontate e risolte.
Ecco perché la decisione del WSC pone laccento sull'esigenza di un
dialogo approfondito e una risoluzione dei problemi che coinvolga tutti
gli attori principali.
Nelle settimane passate il personale di WSB a Ginevra ed in tutti gli
uffici regionali sono stati sottoposti ad un livello senza precedente
di destabilizzazione ma ci sforzeremo di riprendere "il lavoro come
di consueto" e ristabilire la serenità necessaria per prestazioni di
qualità.
Tutto il personale del WSB si impegna per continuare a lavorare per
sostenere il WSC nel suo impegno per affrontare tutte le questioni
sollevate dalla crisi istituzionale corrente in tempo per la
conferenza in Corea in modo tale che una risposta soddisfacente
venga data alle questioni sollevate da tutte le NSO che si sono espresse.
In conclusione per i mesi che rimangono fino alla conferenza della Corea,
facciamo appello alla buona volontà ed allo spirito scout di tutti
gli attori di questa crisi, per continuare il dibattito in modo
razionale ed obiettivo, per contribuire a ristabilire calma e pace e
dimostrare il proprio supporto in modo che, insieme, possiamo lavorare per
rinsaldare i vincoli del nostro movimento che recentemente è stato
così pericolosamente diviso e minacciato.
Fraternamente,
Herman Hui Luc Panissod
Presidente Segretario Generale ad interim
Comitato Mondiale dello Scautismo OMMS
----------------------------------------------------------------
9 novembre 2007
Manifesto per l'unità dello Scautismo mondiale
A tutte le Federazioni/Organizzazioni scout nazionali
Ai membri del Comitato Mondiale dello Scautismo
Cari fratelli scout,
1. Nel 2007 abbiamo ricordato che 100 anni fa il nostro fondatore,
BP, riunì un gruppo di adolescenti e mise in pratica per
prima volta lo Scautismo.
In seguito alla nascita dell'associazione scout britannica nel
1909, molte altre associazioni furono create dappertutto nel mondo
e poi vi fu lo scoppio della I Guerra Mondiale.
2. In considerazione dell'effetto della I Guerra Mondiale, il nostro
fondatore vide con chiarezza il messaggio che lo Scautismo doveva
lanciare: non vi sono origini, credenze, razze o paesi superiori
ad altri.
Ecco perché lo Scautismo si impegna per la pace e la fraternità
che unisce tutti noi.
3. Lo Scautismo nacque allinterno dell'Impero britannico.
Ma, dalla generosità e dall'impegno forte per la pace di BP e delle
trenta organizzazioni scout nazionali che si riunirono in Inghilterra
nel 1920, nacque unorganizzazione mondiale che ci riunisce tutti
attorno alla Promessa Scout; tutti uguali, nessuno migliore dellaltro.
4. Oggi, molti anni dopo, chiudiamo l'anno del centenario con una
nota triste.
Nellanno dellunità, alcune associazioni hanno ragionevolmente
espresso il proprio disaccordo con loperato del Segretario Generale
dellOMMS, ma per la prima volta, hanno usato il potere del denaro,
invece di quello della parola.
5. Nel nostro movimento scout mondiale, la Conferenza Mondiale dello
Scautismo è lorganismo più importante di dialogo e di governo.
La Conferenza ha il potere, per statuto, di decidere qualunque cosa.
Ecco perché la minaccia di alcuni paesi al Comitato Mondiale dello
Scautismo di non pagare le loro quote fino a quando il segretario
generale non fosse stato allontanato, va contro la natura democratica
del movimento.
6. Nel nostro movimento sappiamo che i processi decisionali sono
importanti ed educativi.
E che il fine non giustifica i mezzi.
Ecco perché scegliamo la pace e non la violenza; ecco perché
scegliamo il dialogo e non le minacce.
Il nostro spazio di dialogo, di deliberazione e di presa di
decisioni è la Conferenza Mondiale.
In nome di che cosa può essere stracciato il diritto di decidere
di tutte le organizzazioni nazionali?
7. Le organizzazioni firmatarie di questo manifesto non stanno
valutando qui la gestione dell'Ufficio Mondiale dello Scautismo
che viene messa in discussione, perché vorremmo avere informazioni
sufficienti ed ascoltare prima tutte le parti.
Ma desideriamo ascoltare e decidere e desideriamo che tutte le
organizzazioni nazionali possano esercitare questo diritto.
Non desideriamo solo essere spettatori passivi.
8. La posizione delle associazioni che richiedono le dimissioni del
Segretario Generale è molto seria e merita di essere valutata con
la stessa serietà da tutti coloro che fanno parte della
Conferenza Mondiale.
Se necessario, anticipandone lo svolgimento.
Ma non sarebbe tollerabile che il Comitato Mondiale prendesse una
decisione basata sulla minaccia economica, che è molto lontana dai
valori che condividiamo.
9. Sappiamo che il mondo, il nostro mondo, ha ancora molto da fare
per ridurre le differenze esistenti fra i paesi in termini di
reddito pro capite. Ed inoltre sappiamo che lo Scautismo ha sempre
impedito che il denaro fosse un elemento di disparità all'interno
del movimento. Ecco perché lo Scautismo ha iniziato ad usare
luniforme. Ecco perché le quote sono differenziate, così come
le quote di iscrizione agli eventi mondiali.
10.Se il comitato scout accettasse le minacce economiche delle
associazioni in disaccordo, spezzerebbe la base di uguaglianza che
è prevalsa nel nostro movimento nei suoi cento anni di storia.
E questo può avere conseguenze molto più catastrofiche di qualsiasi
gestione mal condotta: comporterebbe una perdita di fiducia e di
legittimità, che sgretolerebbe la base del nostro movimento,
plurale ed unito.
Per le ragioni esposte, le Federazioni/Organizzazioni scout nazionali
firmatarie
CHIEDONO:
a) Al Comitato Mondiale di non prendere alcuna decisione irreversibile
prima che si riunisca la Conferenza Mondiale e di affidare alla
conferenza il giudizio sui punti conflittuali;
b) Al Segretario Generale dellOMMS di fermare lattuazione
(specialmente quella economica) delle decisioni che hanno generato
la polemica, e di inserirle nel dibattito della Conferenza;
c) Alle organizzazioni in disaccordo con loperato del Segretario
Generale ed anche alla Fondazione, di esporre le proprie posizioni
prima della Conferenza, che si riunirà tra alcuni mesi, e di
accettare le decisioni della conferenza;
d) Alle organizzazioni che hanno annunciato la sospensione del
pagamento delle quote per impedirne un uso improprio, di
riconsiderare la propria posizione nel caso in cui le decisioni
discutibili fossero congelate, in modo da evitare un problema
economico serio che danneggerebbe tutte le altre iniziative in atto
adottate nell'ultima Conferenza;
e) A tutti i paesi che formano la fratellanza scout mondiale, di
rendersi conto del rischio di rottura del principio di fiducia e di
uguaglianza, che si cela dietro il conflitto che stiamo affrontando.
Fraternamente scout, uniti dalla Promessa e dalla Legge,
Le Federazioni di:
BELGIO
ITALIA
SPAGNA
--
-_______ _______-
(-_-<_ \ / _>-_-)
...-_-<_ \ / _>-_-
.......GioVanni- Caluri
Giovanni.Caluri a alice.it
(Lupo Volante)
ScoutTag Regina Margherita (TO) (MASCI) A.S.
Maggiori informazioni sulla lista
Masci